에스오엠 코퍼레이션, 어드벤처 게임 ‘Beat Cop(비트 캅)’ 한국어 공식 업데이트 2017.11.15
㈜에스오엠 코퍼레이션(이하 SOM CORPORATION, 대표 김정민)은 Pixel Crow사에서 개발하고 11 Bit Studio에서 퍼블리싱 중인 어드벤처 게임 ‘Beat Cop(비트 캅)’의 한국어 공식 업데이트 소식을 금일 밝혔다.

‘Beat Cop(비트 캅)’은 80년대의 경찰 드라마들의 클리셰를 모아둔 유머러스한 어드벤처 게임으로, 강력계 형사 ‘잭 켈리’가 누명을 쓴 채 좌천된 순찰경관이 되어 자신을 둘러싼 사건을 파헤치는 것을 주요 플롯으로 하는 포인트 앤 클릭 어드벤처 게임이다.

관계자에 따르면 “PC통신 시절부터 도스용(DOS) 게임계에 굵직한 자취를 남겼던 정감 있는 둥근모꼴 폰트를 적용하여 80년대 한국의 외화 번역 스타일에 맞게 영어권 비속어를 억제하는 등 작품이 다루고 있는 감성을 최대한 살려낸 번역으로 보다 친밀감 있게 작품을 즐길 수 있을 것이다.” 고 전했다.

이번 공식 업데이트를 통해 한국어·영어·프랑스어를 포함한 총 12언어를 지원하게 되며, 별도 구매나 패치 다운로드 없이 스팀 혹은 기타 온라인 리테일 샵에서 구매 후 바로 한국어로 즐길 수 있는 한국어화 방침을 지속적으로 선보일 예정이다. 이는 일전에 밝힌 바와 같이 국내 게임계 저변 확대를 위해 조건 없는 한국어화 방침을 따른 것이며, 자체 한국어화 역량을 지속적으로 강화해 다양한 인디 게임은 물론 규모 있는 타이틀에 대해서도 한국어 지원을 늘려갈 계획이다.

또한 블랙 프라이데이를 맞아 다음주를 기해 유비소프트의 유명작들을 최대 66%까지 할인하는 프로모션을 진행할 예정이며, 이벤트에 대한 자세한 정보는 크레이지 독(www.crazydok.com) 에서 확인할 수 있다.

스팀 업데이트 안내 내용
http://steamcommunity.com/games/461950/announcements/detail/1464095517470657224
에스오엠 코퍼레이션, 어드벤처 게임  ‘Beat Cop(비트 캅)’ 한국어 공식 업데이트
 
 
 
3762    벤큐, 4000안시 중소규모 회의실에 적합한 사무용 프로젝터 3종 출시 [0]    2017.11.22 70
3761    2.5D 트윈스틱 슈터 ‘보일링 볼트’ PC, PS4 한글판 12월 6일 출시 예정 [0]    2017.11.21 87
3760    로지텍 MeetUp와 엘림넷 Vidyo 무료체험 프로모션 진행 [0]    2017.11.21 94
3759    엔비디아, 새로운 차원의 게이밍 경험을 제시한 역대급 규모의 지스타 2017 성료 [0]    2017.11.20 139
3758    제이버드, 완전 무선 스포츠 이어폰 ‘런(RUN)’ 출시 [0]    2017.11.20 143
3757    엔비디아, ‘플레이어언노운스 배틀그라운드’ 미공개 사막맵 스크린샷 공개 [0]    2017.11.17 249
3756    엔비디아 지스타2017, 보다 나은 게이밍경험을 위한 지포스 익스피리언스 기능 선보여 [0]    2017.11.16 229
3755    스타크래프트II 오늘부터 무료 플레이 가능 [0]    2017.11.16 299
3754    ‘어쌔신 크리드 오리진’ 직배송 이벤트 메이킹 영상 공개! [0]    2017.11.16 253
3753    에스오엠 코퍼레이션, 어드벤처 게임 ‘Beat Cop(비트 캅)’ 한국어 공식 업데이트 [0]    2017.11.15 254
3752    ASUS ROG, ‘G-Star 2017’서 GL503, PG27VQ 등 ROG 신제품 공개 [0]    2017.11.15 269
3751    와콤, ‘지스타 2017’에서 게임캐릭터 그림대회 등 다양한 이벤트 실시 [0]    2017.11.15 252
3750    스틸시리즈, 국제 게임 전시회 ‘지스타2017’의 ‘배틀그라운드’ 부스에서 만나요! [0]    2017.11.15 243
3749    커세어 ‘카바이드 스펙 04 강화유리 케이스’ 출시 [0]    2017.11.14 306
3748    게임 서버 전문 개발사 ‘아이펀팩토리’ 지스타 2017 BTB관 참가 [0]    2017.11.14 266
3747    ‘스트리머, 게임사와 함께’ 트위치, 지스타 2017 행사 개요 발표 [0]    2017.11.13 296
3746    유니티, ‘지스타 2017’ 참가해 BTB 부스 운영 [0]    2017.11.13 302
3745    웨이코스, 레노버 게이밍 PC 리전 데스크탑 2종 런칭 기념 기획전 진행 [0]    2017.11.13 300
3744    디아블로 III, 12시즌 시작 [0]    2017.11.10 398
3743    풋볼매니저 2018 한국어판 판매 시작! [0]    2017.11.10 333
3742    ‘파라곤’ 대격변!! ‘손맛’이 다르다! [0]    2017.11.10 334
3741    올해도 지스타에는 ‘언리얼’ 게임 풍성~ [0]    2017.11.09 333
3740    레이저 트레셔(THRESHER) PS4 공식 라이선스 무선 게이밍 헤드셋 2종 출시 [0]    2017.11.08 308
3739    블링블링 RGB와 최고의 게이밍기능까지! MSI GM60 게이밍 마우스 출시 [0]    2017.11.08 271
3738    엔비디아, 스타워즈 콜렉터스 에디션 엔비디아 타이탄 Xp GPU 출시 [0]    2017.11.08 283
3737    웨이코스, 지스타 2017 엔비디아 지포스 사전행사 컬러풀 그래픽카드 프로모션 진행 [0]    2017.11.08 291
3736    세계 최초 커피레이크 탑재! 최고성능 게이밍 데스크탑, ‘MSI 인피니트 X’ 출시 [0]    2017.11.08 291
3735    와콤, 직관적인 창작 작업과 스컬팅 및 디자인을 위한 Pro Pen 3D 발표 [0]    2017.11.08 231
3734    디아블로 III, 보물 고블린 두배 소환 이벤트 진행 [0]    2017.11.07 305
3733    서울에서 제주까지~ 언리얼 서밋 2017 시즌 성공적으로 종료 [0]    2017.11.07 237
 1   2  3  4  5  6  7  8  9  10  ▷▷
 
 
GG게임소개 | 광고문의 | 개인정보보호정책 | 보도자료문의
Copyright ⓒ since 2004 GG게임.all rights reserved