에스오엠 코퍼레이션, 어드벤처 게임 ‘Beat Cop(비트 캅)’ 한국어 공식 업데이트 2017.11.15
㈜에스오엠 코퍼레이션(이하 SOM CORPORATION, 대표 김정민)은 Pixel Crow사에서 개발하고 11 Bit Studio에서 퍼블리싱 중인 어드벤처 게임 ‘Beat Cop(비트 캅)’의 한국어 공식 업데이트 소식을 금일 밝혔다.

‘Beat Cop(비트 캅)’은 80년대의 경찰 드라마들의 클리셰를 모아둔 유머러스한 어드벤처 게임으로, 강력계 형사 ‘잭 켈리’가 누명을 쓴 채 좌천된 순찰경관이 되어 자신을 둘러싼 사건을 파헤치는 것을 주요 플롯으로 하는 포인트 앤 클릭 어드벤처 게임이다.

관계자에 따르면 “PC통신 시절부터 도스용(DOS) 게임계에 굵직한 자취를 남겼던 정감 있는 둥근모꼴 폰트를 적용하여 80년대 한국의 외화 번역 스타일에 맞게 영어권 비속어를 억제하는 등 작품이 다루고 있는 감성을 최대한 살려낸 번역으로 보다 친밀감 있게 작품을 즐길 수 있을 것이다.” 고 전했다.

이번 공식 업데이트를 통해 한국어·영어·프랑스어를 포함한 총 12언어를 지원하게 되며, 별도 구매나 패치 다운로드 없이 스팀 혹은 기타 온라인 리테일 샵에서 구매 후 바로 한국어로 즐길 수 있는 한국어화 방침을 지속적으로 선보일 예정이다. 이는 일전에 밝힌 바와 같이 국내 게임계 저변 확대를 위해 조건 없는 한국어화 방침을 따른 것이며, 자체 한국어화 역량을 지속적으로 강화해 다양한 인디 게임은 물론 규모 있는 타이틀에 대해서도 한국어 지원을 늘려갈 계획이다.

또한 블랙 프라이데이를 맞아 다음주를 기해 유비소프트의 유명작들을 최대 66%까지 할인하는 프로모션을 진행할 예정이며, 이벤트에 대한 자세한 정보는 크레이지 독(www.crazydok.com) 에서 확인할 수 있다.

스팀 업데이트 안내 내용
http://steamcommunity.com/games/461950/announcements/detail/1464095517470657224
에스오엠 코퍼레이션, 어드벤처 게임  ‘Beat Cop(비트 캅)’ 한국어 공식 업데이트
 
 
 
4113    ‘소울 칼리버 VI’ 한국어판, PS4용 10월 18일, PC용 10월 19일 발매 확정! [0]    2018.06.18 48
4112    PS4, X1, PC용 ‘에이스 컴뱃 7: 스카이즈 언노운’ 최신 게임 정보 및 스크린샷 공개 [0]    2018.06.18 41
4111    OGN-테크노블러드코리아, e스포츠 VR 생중계 서비스를 위한 MOU 체결 [0]    2018.06.18 37
4110    한여름에 즐기는 게임 축제! ‘MSI 게이밍데이 썸버피버’ 개최 [0]    2018.06.18 34
4109    더 크루2(한글판) 6월 20일 예약판매 시작! [0]    2018.06.18 42
4108    블리자드 엔터테인먼트, 코리아 스타크래프트 리그(KSL) 발표 [0]    2018.06.15 88
4107    2K, 기자 회견에서 ‘WWE 2K19’ 표지 모델 공개 예정 [0]    2018.06.15 97
4106    프리미엄 게이밍 노트북 ‘MSI GS65’ 라인업 확대 [0]    2018.06.15 91
4105    커세어, 궁극의 스펙 ‘스펙 오메가 RGB PC 케이스’ 출시! [0]    2018.06.15 89
4104    PS4, PC, Xbox One(디지털)용 ‘점프 포스’ 한국어판 발매 확정, 2019년 연내 발매 [0]    2018.06.12 195
4103    웨이코스, 컬러풀 지포스 GTX 1080, 1080Ti 구매 시 ‘더 크루 2’ 게임 증정 [0]    2018.06.12 141
4102    커피레이크 ‘MSI 게이밍 노트북’ 구매하면 7만원 할인에 푸짐한 혜택까지! [0]    2018.06.12 144
4101    ASUS, ROG G703 제품 등 구매 고객 대상 ‘승리 프로모션’ 실시 [0]    2018.06.12 151
4100    섀도우 오브 더 툼 레이더, 게임 플레이 영상이 담긴 신규 트레일러 공개 [0]    2018.06.11 219
4099    로지텍, 세계 최초 게이밍 마우스용 무선 충전 시스템 ‘파워플레이’ 출시 [0]    2018.06.11 188
4098    ‘뉴 건담 브레이커’ 한국어판 PC용 2018년 여름으로 발매일 변경 [0]    2018.06.11 178
4097    크로스아웃, 월드컵 맞이 축구 챔피언십 개최 [0]    2018.06.08 236
4096    웨이코스, 브랜드 행사 ‘컬러풀데이’ 오픈 및 대대적인 특가와 사은품 행사 진행 [0]    2018.06.08 236
4095     NBA® 2K19 20주년 에디션 커버 선수 르브론 제임스 공개 [0]    2018.06.07 221
4094    ASUS, 영화 ‘원더우먼’의 히로인 ‘갤 가돗’과 파트너십 체결 [0]    2018.06.07 236
4093    커세어, 컴퓨텍스 2018 차세대 PC 신기술 대거 선보여 [0]    2018.06.07 284
4092    파 크라이 5(한글판) 첫 번째 DLC ‘암흑의 시간’ 드디어 발매! [0]    2018.06.06 238
4091    ASUS, 컴퓨텍스 2018에서 신제품 노트북 대거 공개 [0]    2018.06.05 281
4090    PS4, PC(Steam) ‘코드 베인’ 한국어판 2018년 9월 27일 발매 [0]    2018.06.05 245
4089    세계적인 게이밍 모니터 ‘MSI 옵틱스 MPG 27CQ’ 컴퓨텍스 최고의 디자인상 수상 [0]    2018.06.05 215
4088    차원이 다른 휴대성! ‘MSI 게이밍 노트북’ 신제품 컴퓨텍스서 공개 [0]    2018.06.05 214
4087    ‘120인치 대화면으로 응원하자’ 벤큐, 모니터 구매자 대상 빔프로젝터 증정 행사 [0]    2018.06.05 229
4086    역대급 게임 선물! MSI 게이밍 메인보드 사면 20만원 상당 게임 패키지 쏜다! [0]    2018.06.05 186
4085    게임 퍼블리셔 매칭 플랫폼 ‘크로스매칭’ 론칭 [0]    2018.06.04 195
4084    MSI, ‘컴퓨텍스 2018’서 게이밍 노트북 최고 제품 수상 영예 [0]    2018.06.04 191
 1   2  3  4  5  6  7  8  9  10  ▷▷
 
 
GG게임소개 | 광고문의 | 개인정보보호정책 | 보도자료문의
Copyright ⓒ since 2004 GG게임.all rights reserved