에스오엠 코퍼레이션, 어드벤처 게임 ‘Beat Cop(비트 캅)’ 한국어 공식 업데이트 2017.11.15
㈜에스오엠 코퍼레이션(이하 SOM CORPORATION, 대표 김정민)은 Pixel Crow사에서 개발하고 11 Bit Studio에서 퍼블리싱 중인 어드벤처 게임 ‘Beat Cop(비트 캅)’의 한국어 공식 업데이트 소식을 금일 밝혔다.

‘Beat Cop(비트 캅)’은 80년대의 경찰 드라마들의 클리셰를 모아둔 유머러스한 어드벤처 게임으로, 강력계 형사 ‘잭 켈리’가 누명을 쓴 채 좌천된 순찰경관이 되어 자신을 둘러싼 사건을 파헤치는 것을 주요 플롯으로 하는 포인트 앤 클릭 어드벤처 게임이다.

관계자에 따르면 “PC통신 시절부터 도스용(DOS) 게임계에 굵직한 자취를 남겼던 정감 있는 둥근모꼴 폰트를 적용하여 80년대 한국의 외화 번역 스타일에 맞게 영어권 비속어를 억제하는 등 작품이 다루고 있는 감성을 최대한 살려낸 번역으로 보다 친밀감 있게 작품을 즐길 수 있을 것이다.” 고 전했다.

이번 공식 업데이트를 통해 한국어·영어·프랑스어를 포함한 총 12언어를 지원하게 되며, 별도 구매나 패치 다운로드 없이 스팀 혹은 기타 온라인 리테일 샵에서 구매 후 바로 한국어로 즐길 수 있는 한국어화 방침을 지속적으로 선보일 예정이다. 이는 일전에 밝힌 바와 같이 국내 게임계 저변 확대를 위해 조건 없는 한국어화 방침을 따른 것이며, 자체 한국어화 역량을 지속적으로 강화해 다양한 인디 게임은 물론 규모 있는 타이틀에 대해서도 한국어 지원을 늘려갈 계획이다.

또한 블랙 프라이데이를 맞아 다음주를 기해 유비소프트의 유명작들을 최대 66%까지 할인하는 프로모션을 진행할 예정이며, 이벤트에 대한 자세한 정보는 크레이지 독(www.crazydok.com) 에서 확인할 수 있다.

스팀 업데이트 안내 내용
http://steamcommunity.com/games/461950/announcements/detail/1464095517470657224
에스오엠 코퍼레이션, 어드벤처 게임  ‘Beat Cop(비트 캅)’ 한국어 공식 업데이트
 
 
 
4083    게임 서버 전문 개발사 아이펀팩토리, 게임 서버 엔진 서포터즈 모집 [0]    2018.06.04 264
4082    로지텍, 실용성 강화한 레이저 프리젠터 ‘R500’ 출시 [0]    2018.06.01 316
4081    스틸시리즈, 배틀 열풍 속 ‘프리미엄 헤드셋 2가지 스페셜 이벤트’ 열려! [0]    2018.05.31 367
4080    게임피아, 한국어 지원 ‘배틀필드5’ PS4, XB1, PC 10월 19일 국내 정식출시 예정 [0]    2018.05.30 390
4079    벤큐, 프로 디자이너를 위한 25인치 모니터 PD2500Q 출시 [0]    2018.05.30 299
4078    PS4, PC용 ‘원피스 월드 시커’ 무대가 되는 ‘감옥섬’ 본격 설명 및 스크린샷 공개 [0]    2018.05.30 348
4077    ‘환상의 듀오는 누구?’, 트위치 스트리머 배틀 : PUBG 더블팀 [0]    2018.05.30 285
4076    다나와, 총 상금 1억 원 e스포츠 오디션 ‘게임스타 코리아’ 참여 [0]    2018.05.30 247
4075    한국와콤, 가톨릭관동대학교 협력 통해 문화 콘텐츠 인재 양성 [0]    2018.05.30 259
4074    철권 월드 투어 2018 결승전, 네덜란드 암스테르담에서 개최 [0]    2018.05.29 263
4073    장시간 게이밍에 최적화된 편안한 설계, 커세어 ‘T2 로드 워리어’ 출시 [0]    2018.05.29 243
4072    벤큐, 사진전문가를 위한 24인치 모니터 SW240 출시 [0]    2018.05.28 232
4071    ASUS, 985g 초경량 울트라북 젠북 UX331UAL 롯데하이마트 론칭 [0]    2018.05.28 243
4070    파 크라이 5(한글판) 첫 번째 DLC 공개 ‘Hours of Darkness’ [0]    2018.05.25 340
4069    ‘다크 소울 리마스터’ 한국어판 PS4, Xbox One, PC용으로 오늘 발매! [0]    2018.05.24 490
4068    벤큐, 디지털 사이니지와 터치스크린 디스플레이 6종 출시 [0]    2018.05.24 291
4067    GTA 온라인 2018 메모리얼 데이 이벤트 [0]    2018.05.24 329
4066    PS4, PC용 ‘나루토 투 보루토 시노비 스트라이커’(한국어판) 2018년 8월 30일 발매 [0]    2018.05.24 367
4065    ASUS, ‘브랜드의 달’ 이벤트 프로모션 실시 [0]    2018.05.24 268
4064    Gen.G-넷기어, 모든 Gen.G 팀으로 스폰서십 범위 확대 [0]    2018.05.24 247
4063    로지텍, 동급 최고 성능 ‘G304 LIGHTSPEED 무선 게이밍 마우스’ 출시 [0]    2018.05.23 282
4062    넵튠, 샌드박스네트워크와 콩두컴퍼니에 지분 투자 [0]    2018.05.23 213
4061    언리얼 서밋 2018, 성황리에 종료 [0]    2018.05.23 248
4060    로지텍, 동급 최고 성능 ‘G304 LIGHTSPEED 무선 게이밍 마우스’ 출시 [0]    2018.05.23 240
4059    커세어, ‘옵시디언1000D슈퍼타워PC 케이스’ 출시 [0]    2018.05.23 237
4058    다나와, ‘삼성 SSD 970 PKL B Tour’ 게임대회 진행 [0]    2018.05.23 257
4057    크로스아웃, 신규 ‘리바이어던’ 모드 추가 [0]    2018.05.23 224
4056    더 크루2(한글판) 5월 31일 CBT 시작! [0]    2018.05.18 444
4055    콜 오브 듀티: 블랙 옵스 4, 10월 12일 한국 등 전세계 출시 [0]    2018.05.18 408
4054    로지텍 코리아, 화상회의 제품군 체험 ‘공식 B2B 스토어’ 운영 [0]    2018.05.18 288
 1  2  3  4  5  6   7  8  9  10  ▷▷
 
 
GG게임소개 | 광고문의 | 개인정보보호정책 | 보도자료문의
Copyright ⓒ since 2004 GG게임.all rights reserved