에스오엠 코퍼레이션, 어드벤처 게임 ‘Beat Cop(비트 캅)’ 한국어 공식 업데이트 2017.11.15
㈜에스오엠 코퍼레이션(이하 SOM CORPORATION, 대표 김정민)은 Pixel Crow사에서 개발하고 11 Bit Studio에서 퍼블리싱 중인 어드벤처 게임 ‘Beat Cop(비트 캅)’의 한국어 공식 업데이트 소식을 금일 밝혔다.

‘Beat Cop(비트 캅)’은 80년대의 경찰 드라마들의 클리셰를 모아둔 유머러스한 어드벤처 게임으로, 강력계 형사 ‘잭 켈리’가 누명을 쓴 채 좌천된 순찰경관이 되어 자신을 둘러싼 사건을 파헤치는 것을 주요 플롯으로 하는 포인트 앤 클릭 어드벤처 게임이다.

관계자에 따르면 “PC통신 시절부터 도스용(DOS) 게임계에 굵직한 자취를 남겼던 정감 있는 둥근모꼴 폰트를 적용하여 80년대 한국의 외화 번역 스타일에 맞게 영어권 비속어를 억제하는 등 작품이 다루고 있는 감성을 최대한 살려낸 번역으로 보다 친밀감 있게 작품을 즐길 수 있을 것이다.” 고 전했다.

이번 공식 업데이트를 통해 한국어·영어·프랑스어를 포함한 총 12언어를 지원하게 되며, 별도 구매나 패치 다운로드 없이 스팀 혹은 기타 온라인 리테일 샵에서 구매 후 바로 한국어로 즐길 수 있는 한국어화 방침을 지속적으로 선보일 예정이다. 이는 일전에 밝힌 바와 같이 국내 게임계 저변 확대를 위해 조건 없는 한국어화 방침을 따른 것이며, 자체 한국어화 역량을 지속적으로 강화해 다양한 인디 게임은 물론 규모 있는 타이틀에 대해서도 한국어 지원을 늘려갈 계획이다.

또한 블랙 프라이데이를 맞아 다음주를 기해 유비소프트의 유명작들을 최대 66%까지 할인하는 프로모션을 진행할 예정이며, 이벤트에 대한 자세한 정보는 크레이지 독(www.crazydok.com) 에서 확인할 수 있다.

스팀 업데이트 안내 내용
http://steamcommunity.com/games/461950/announcements/detail/1464095517470657224
에스오엠 코퍼레이션, 어드벤처 게임  ‘Beat Cop(비트 캅)’ 한국어 공식 업데이트
 
 
 
4420    시드 마이어의 문명® VI 몰려드는 폭풍, 2019년 2월 14일 출시 [0]    2018.11.21 427
4419    한국어 공식 지원 ‘바이오하자드 RE:2’ 11월 22일 예약판매 시작 [0]    2018.11.21 405
4418    NEXT Studio, ‘Bladed Fury’ 12월 스팀 통해 한국 정식출시! [0]    2018.11.21 459
4417    엔비디아, 배틀필드 V 지포스 RTX 번들 프로모션 실시 [0]    2018.11.21 394
4416    커세어, 엘가토 게이밍 인수 및 스트리밍 액세서리 신제품 3종 출시 [0]    2018.11.20 467
4415    ‘원피스 월드 시커’ 한국어판 PS4용 2019년 3월 14일, PC용 3월 15일 발매 결정! [0]    2018.11.19 557
4414    NHN엔터, 기술 컨퍼런스 ‘NHN FORWARD’ 개최 [0]    2018.11.19 412
4413    Gen.G e스포츠, 시디즈(SIDIZ)와 게이밍 의자 공식 제공 스폰서십 체결 [0]    2018.11.19 287
4412    액션 RPG ‘섀도우: 어웨이크닝’ PS4, PC 한국어판 11월 27일 출시 및 예약 판매 [0]    2018.11.16 687
4411    제10회 leSF e스포츠 월드 챔피언십 2018, 대만 가오슝에서 성황리에 폐막 [0]    2018.11.16 490
4410    엔비디아, 지스타에서 최신 지포스 RTX 게이밍 그래픽 기술 선보여 [0]    2018.11.16 441
4409    제10회 leSF e스포츠 월드 챔피언십 2018, 대만 가오슝에서 개최 [0]    2018.11.15 427
4408    검은 나비의 사이키델리카, 11월 15일 스팀 정식 발매 [0]    2018.11.15 503
4407    STEAM® “아이코노클라스트”, 한국어 업데이트 실시 [0]    2018.11.14 535
4406    ‘콜 오브 듀티: 블랙 옵스4’ 에 뉴크타운(Nuketown) 맵 돌아와 [0]    2018.11.14 543
4405    10% 더 싸게! 지포스 RTX 2070 아머 구매각! MSI, 지스타 기념 특별행사 진행해 [0]    2018.11.14 432
4404    ㈜웨이코스, 레이저 게이밍 마우스 ‘DeathAdder Essential’ 이마트 단독 출시 [0]    2018.11.14 397
4403    스틸시리즈, 배틀그라운드 펍지 한정판 게이밍 에디션 4종 출시 [0]    2018.11.14 420
4402    ‘소드 아트 온라인 페이탈 불릿’ 무료 업데이트 및 신규 발매 소식 발표 [0]    2018.11.13 411
4401    엔비디아, 지스타 2018 기념 지포스 게이밍 존 운영 [0]    2018.11.13 324
4400    유니티, 2D 게임 공모전 ‘유니티 2D 챌린지’ 개최 [0]    2018.11.13 453
4399    한화생명 e스포츠, ‘템트’ 강명구, ‘보노’ 김기범 신규 영입 [0]    2018.11.13 371
4398    킹존 유튜브 팔로우하고 싸인 의자 받자! [0]    2018.11.13 303
4397    ‘에이스 컴뱃 7: 스카이즈 언노운’ 한국어판, 한정판 콜렉터즈 에디션 공개! [0]    2018.11.12 365
4396    ‘KT 10 GiGA internet PUBG KOREA LEAGUE 2018 #2’ 코리아 파이널 개최 계획 공개 [0]    2018.11.12 255
4395    아이펀팩토리, 서버 기술 공유 주제로 G-STAR 2018 B2B 관 부스 참가 [0]    2018.11.12 364
4394    PS4, Xbox One, PC용 ‘11-11: MEMORIES RETOLD’ 오늘 2018년 11월 9일 발매! [0]    2018.11.09 266
4393    게임, 의료분야와 애니메이션까지~‘언리얼 데브 그랜트’에 국내 3개 작품선정 [0]    2018.11.09 299
4392    WWE 2K19, 새로운 다운로드 콘텐츠 출시 [0]    2018.11.08 488
4391    에픽게임즈, 언리얼 엔진 4.21 업데이트 단행 [0]    2018.11.08 314
 1  2  3  4  5  6   7  8  9  10  ▷▷
 
 
GG게임소개 | 광고문의 | 개인정보보호정책 | 보도자료문의
Copyright ⓒ since 2004 GG게임.all rights reserved