크로스쇼크, 외국어 게임리뷰 영상 무상제작 시작 2018.08.08
- 국내 중소 게임사의 해외 진출을 위한 영어, 중국어 버전 게임 리뷰영상 무상 제작
- 해외 300여개 퍼블리셔에게 국내 게임리뷰, 게임영상 이메일링 서비스 개시
- 지속적인 서비스 홍보를 통해 전세계 퍼블리셔, 개발사 회원 DB 확대해 나갈 것

게임 마케팅 전문기업 ㈜크로스쇼크(대표 추태준)는 국내 중소 게임사의 해외 진출 및 해외 퍼블리셔 발굴을 돕기 위해 론칭한 B2B 비즈니스 매칭 플랫폼 ‘크로스매칭’에서 무상으로 해외 수출용 외국어 게임리뷰 영상 제작을 시작했다고 8일 밝혔다.

크로스매칭 플랫폼은 개발사와 퍼블리셔가 게임 정보, 원하는 퍼블리싱 계약 조건, 타겟 마켓 등을 등록하면, 구인구직 사이트와 같이 검색을 통해 원하는 파트너를 찾아 직접 커뮤니케이션 할 수 있는 시스템으로, 회사 등록, 서칭 공고 등록, 상호 커뮤니케이션 등 대부분의 서비스가 무료로 제공된다.

크로스쇼크는 크로스매칭 플랫폼 가입 게임사 게임 중 우수한 작품은 정기적인 이메일을 통해 해외 퍼블리셔에게 소개 중이다. 지난 1일 약 100여 개 해외 게임 퍼블리셔에게 우수 게임이 소개됐고, 향후 매달 2회에 걸쳐 지속적으로 우수 게임을 해외에 소개할 계획이다.

이번에 진행된 중국어, 영어 버전의 게임리뷰 영상 제작도 해외 진출용 홍보의 일환으로, 매달 3개의 우수 게임을 선정하여 외국어로 된 소개 영상을 제작, 해외 퍼블리셔에게 배포해 주고 있다. 해외 진출에는 외국어로 된 게임 리뷰나 게임 영상이 필수지만, 외국어가 가능한 직원이 없어 제작에 어려움을 겪는 소규모 개발사를 위한 서비스다.

해당 영상은 북미, 중국의 원어민 게임 전문가가 직접 게임을 분석하고 게임의 특징, BM, 개발사의 강점 등을 소개하는 방식으로 진행되며, 진행 비용은 무료다. 현재는 영어와 중국어 영상만 시범 서비스 중이며, 향후 일본어, 인도네시아어, 스페인어, 포루트갈어 등을 추가할 계획이다.

크로스매칭 김한우 부장은 “외국어 동영상 제작뿐만 아니라, 외국어 제안서 및 커뮤니케이션에 필요한 다양한 외국어 서비스도 함께 제공할 계획이며 더 많은 해외 퍼블리셔에게 국내 게임을 소개하기 위해 해외 퍼블리셔 DB 확대를 위한 해외 영업도 강화하고 있다고 밝혔다.

해외 수출을 위한 외국어 게임 리뷰 영상 무상 제작 서비스는 크로스쇼크의 크로스매칭 플랫폼 홈페이지에서 확인할 수 있다.

크로스매칭 홈페이지: https://match.crossshock.com
게임리뷰 영상 삽입 샘플 1 (영어) / https://www.twitch.tv/videos/291248662?t=
게임리뷰 영상 삽입 샘플 2 (중국어) / https://www.twitch.tv/videos/291249193?t=
크로스쇼크, 외국어 게임리뷰 영상 무상제작 시작
 
 
 
4412    액션 RPG ‘섀도우: 어웨이크닝’ PS4, PC 한국어판 11월 27일 출시 및 예약 판매 [0]    2018.11.16 84
4411    제10회 leSF e스포츠 월드 챔피언십 2018, 대만 가오슝에서 성황리에 폐막 [0]    2018.11.16 75
4410    엔비디아, 지스타에서 최신 지포스 RTX 게이밍 그래픽 기술 선보여 [0]    2018.11.16 69
4409    제10회 leSF e스포츠 월드 챔피언십 2018, 대만 가오슝에서 개최 [0]    2018.11.15 94
4408    검은 나비의 사이키델리카, 11월 15일 스팀 정식 발매 [0]    2018.11.15 103
4407    STEAM® “아이코노클라스트”, 한국어 업데이트 실시 [0]    2018.11.14 132
4406    ‘콜 오브 듀티: 블랙 옵스4’ 에 뉴크타운(Nuketown) 맵 돌아와 [0]    2018.11.14 138
4405    10% 더 싸게! 지포스 RTX 2070 아머 구매각! MSI, 지스타 기념 특별행사 진행해 [0]    2018.11.14 113
4404    ㈜웨이코스, 레이저 게이밍 마우스 ‘DeathAdder Essential’ 이마트 단독 출시 [0]    2018.11.14 101
4403    스틸시리즈, 배틀그라운드 펍지 한정판 게이밍 에디션 4종 출시 [0]    2018.11.14 112
4402    ‘소드 아트 온라인 페이탈 불릿’ 무료 업데이트 및 신규 발매 소식 발표 [0]    2018.11.13 138
4401    엔비디아, 지스타 2018 기념 지포스 게이밍 존 운영 [0]    2018.11.13 114
4400    유니티, 2D 게임 공모전 ‘유니티 2D 챌린지’ 개최 [0]    2018.11.13 158
4399    한화생명 e스포츠, ‘템트’ 강명구, ‘보노’ 김기범 신규 영입 [0]    2018.11.13 124
4398    킹존 유튜브 팔로우하고 싸인 의자 받자! [0]    2018.11.13 109
4397    ‘에이스 컴뱃 7: 스카이즈 언노운’ 한국어판, 한정판 콜렉터즈 에디션 공개! [0]    2018.11.12 142
4396    ‘KT 10 GiGA internet PUBG KOREA LEAGUE 2018 #2’ 코리아 파이널 개최 계획 공개 [0]    2018.11.12 120
4395    아이펀팩토리, 서버 기술 공유 주제로 G-STAR 2018 B2B 관 부스 참가 [0]    2018.11.12 153
4394    PS4, Xbox One, PC용 ‘11-11: MEMORIES RETOLD’ 오늘 2018년 11월 9일 발매! [0]    2018.11.09 168
4393    게임, 의료분야와 애니메이션까지~‘언리얼 데브 그랜트’에 국내 3개 작품선정 [0]    2018.11.09 179
4392    WWE 2K19, 새로운 다운로드 콘텐츠 출시 [0]    2018.11.08 284
4391    에픽게임즈, 언리얼 엔진 4.21 업데이트 단행 [0]    2018.11.08 201
4390    이엠텍, HV 지포스 RTX 2070, 2080 블랙 몬스터 2종 출시! [0]    2018.11.08 178
4389    커세어, ‘H100i/ H115i RGB 플래티넘 수냉 CPU 쿨러’ 출시 [0]    2018.11.08 161
4388    엔비디아, 스마일게이트 RPG ‘로스트아크’ 와 파트너십 체결 [0]    2018.11.08 139
4387    실시간 1:1 전략 배틀 PC게임 ‘미니막스 타이니버스’ 공식 트레일러 영상 공개! [0]    2018.11.08 232
4386    캐쥬얼 전략 시뮬레이션, ‘독재자 죽이기’ 스팀 출시 [0]    2018.11.07 258
4385    인텔 9세대 최고 가성비 메인보드, ‘MSI Z390-A PRO’ 출시 [0]    2018.11.07 182
4384    펍지주식회사, 2019년 첫 번째 펍지 글로벌 이스포츠 시즌 계획 발표 [0]    2018.11.07 146
4383    스틸시리즈, 배틀그라운드 모바일 스트리트 챌린지에 선보여 [0]    2018.11.07 148
 1   2  3  4  5  6  7  8  9  10  ▷▷
 
 
GG게임소개 | 광고문의 | 개인정보보호정책 | 보도자료문의
Copyright ⓒ since 2004 GG게임.all rights reserved