크로스쇼크, 외국어 게임리뷰 영상 무상제작 시작 2018.08.08
- 국내 중소 게임사의 해외 진출을 위한 영어, 중국어 버전 게임 리뷰영상 무상 제작
- 해외 300여개 퍼블리셔에게 국내 게임리뷰, 게임영상 이메일링 서비스 개시
- 지속적인 서비스 홍보를 통해 전세계 퍼블리셔, 개발사 회원 DB 확대해 나갈 것

게임 마케팅 전문기업 ㈜크로스쇼크(대표 추태준)는 국내 중소 게임사의 해외 진출 및 해외 퍼블리셔 발굴을 돕기 위해 론칭한 B2B 비즈니스 매칭 플랫폼 ‘크로스매칭’에서 무상으로 해외 수출용 외국어 게임리뷰 영상 제작을 시작했다고 8일 밝혔다.

크로스매칭 플랫폼은 개발사와 퍼블리셔가 게임 정보, 원하는 퍼블리싱 계약 조건, 타겟 마켓 등을 등록하면, 구인구직 사이트와 같이 검색을 통해 원하는 파트너를 찾아 직접 커뮤니케이션 할 수 있는 시스템으로, 회사 등록, 서칭 공고 등록, 상호 커뮤니케이션 등 대부분의 서비스가 무료로 제공된다.

크로스쇼크는 크로스매칭 플랫폼 가입 게임사 게임 중 우수한 작품은 정기적인 이메일을 통해 해외 퍼블리셔에게 소개 중이다. 지난 1일 약 100여 개 해외 게임 퍼블리셔에게 우수 게임이 소개됐고, 향후 매달 2회에 걸쳐 지속적으로 우수 게임을 해외에 소개할 계획이다.

이번에 진행된 중국어, 영어 버전의 게임리뷰 영상 제작도 해외 진출용 홍보의 일환으로, 매달 3개의 우수 게임을 선정하여 외국어로 된 소개 영상을 제작, 해외 퍼블리셔에게 배포해 주고 있다. 해외 진출에는 외국어로 된 게임 리뷰나 게임 영상이 필수지만, 외국어가 가능한 직원이 없어 제작에 어려움을 겪는 소규모 개발사를 위한 서비스다.

해당 영상은 북미, 중국의 원어민 게임 전문가가 직접 게임을 분석하고 게임의 특징, BM, 개발사의 강점 등을 소개하는 방식으로 진행되며, 진행 비용은 무료다. 현재는 영어와 중국어 영상만 시범 서비스 중이며, 향후 일본어, 인도네시아어, 스페인어, 포루트갈어 등을 추가할 계획이다.

크로스매칭 김한우 부장은 “외국어 동영상 제작뿐만 아니라, 외국어 제안서 및 커뮤니케이션에 필요한 다양한 외국어 서비스도 함께 제공할 계획이며 더 많은 해외 퍼블리셔에게 국내 게임을 소개하기 위해 해외 퍼블리셔 DB 확대를 위한 해외 영업도 강화하고 있다고 밝혔다.

해외 수출을 위한 외국어 게임 리뷰 영상 무상 제작 서비스는 크로스쇼크의 크로스매칭 플랫폼 홈페이지에서 확인할 수 있다.

크로스매칭 홈페이지: https://match.crossshock.com
게임리뷰 영상 삽입 샘플 1 (영어) / https://www.twitch.tv/videos/291248662?t=
게임리뷰 영상 삽입 샘플 2 (중국어) / https://www.twitch.tv/videos/291249193?t=
크로스쇼크, 외국어 게임리뷰 영상 무상제작 시작
 
 
 
4838    ‘SD건담 지 제네레이션 크로스 레이즈’(한국어판) 2019년 11월 28일 발매 결정! [0]    2019.07.15 36
4837    와콤 프리미엄스토어에서 ‘월간그림대회’ 이벤트 실시 [0]    2019.07.15 41
4836    펍지주식회사, ‘2019 펍지 네이션스 컵’ 티켓 예매 오픈 [0]    2019.07.15 35
4835    진정한 라이젠 PC 케이스, ‘MSI MAG 뱀파이어 011C AMD 라이젠 에디션’ 출시! [0]    2019.07.12 82
4834    에픽게임즈 스토어, ‘토치라이트’ 무료 배포 시작 및 액션 장르 게임 2종 신규 입점 [0]    2019.07.12 94
4833    프라이빗 디비전, V1 인터랙티브의 새로운 게임 ‘디스인테그레이션’ 공개 예정 [0]    2019.07.12 74
4832    2K, 가디언콘에서 보더랜드3 신규 기능 공개 [0]    2019.07.10 125
4831    스타크래프트: 리마스터 첫 스킨 콘텐츠, ‘스타크래프트: 카툰’ 오늘 정식 출시 [0]    2019.07.10 133
4830    PS4, Xbox One(디지털), PC(Steam®)‘코드 베인’(한국어판) 오프닝 애니메이션 공개 [0]    2019.07.09 114
4829    레인보우식스 시즈, 한국 PC방 이용자 혜택 공개 [0]    2019.07.09 107
4828    ‘울펜슈타인: 영 블러드’,‘울펜슈타인: 사이버 파일럿’ 7월26일 출시 및 예약판매 [0]    2019.07.08 123
4827    원피스 월드 시커, DLC 추가 에피소드 제1탄 ‘어둠의 실험 병기’ 7월 11일 발매 [0]    2019.07.08 143
4826    PS4, PC(STEAM®), NS ‘원피스 해적무쌍 4’ 한국어판 2020년 발매 결정! [0]    2019.07.08 131
4825    NS, PC(STEAM®)용 ‘디지몬 스토리 사이버 슬루스 해커스 메모리’ 한국어판 발매! [0]    2019.07.08 130
4824    유비소프트, ‘유비데이코리아’ 8월 3일 한국에서 개최 [0]    2019.07.08 128
4823    락스타 게임즈, GTA 온라인에서 독립기념일 주간보너스 및 할인 제공 [0]    2019.07.05 176
4822    컬러풀, 플래그십 라인업 지포스 RTX SUPER VULCAN X OC 신제품 출시! [0]    2019.07.03 207
4821    2K, ‘보더랜드 3 – 클랩트랩 제공: 판도라’ 트레일러 영상 공개 [0]    2019.07.03 207
4820    게임피아㈜ 직영 PC게임 키 셀링 사이트 ‘코드피아’ 론칭 [0]    2019.07.03 173
4819    레인보우 식스 시즈, 기간 한정 이벤트 ‘쇼다운’ 진행 [0]    2019.07.03 183
4818    커세어, 최신 AMD X570 및 PCle 4.0 지원 ’MP600 M.2 SSD’ 출시 [0]    2019.07.02 190
4817    ASUS, 여름방학 맞이 노트북 구매 고객 대상 “Back To School” 프로모션 진행 [0]    2019.07.01 197
4816    와콤, 액정타블렛 ‘와콤 신티크프로 32’ 구매시 에르고 스탠드 증정 [0]    2019.07.01 183
4815    가격 경쟁력 높인 32형 WQHD 게이밍 모니터, ‘MSI 옵틱스 MAG321CQ’ 출시! [0]    2019.07.01 180
4814    아이패드 독점 출시 ‘미니막스 타이니버스’ PC 버전과 크로스 플랫폼 지원 [0]    2019.06.28 256
4813    전설의 목소리 아나운서, 스타크래프트 II에 출시 [0]    2019.06.27 236
4812    토마토브이알, 신작 궁술 액션 VR 게임 ‘파이널 아처’ 스팀 출시 [0]    2019.06.27 225
4811    WCG, 중국 시안 취장신구에서 WCG 2019 Xi’an 개최 발표 [0]    2019.06.27 224
4810    펍지주식회사, ‘스트라이킹 디스턴스’ 스튜디오 설립 및 대표에 글렌 스코필드 선임 [0]    2019.06.27 205
4809    RTX 2080 Ti 끝판왕! 컬러풀 한정판 ‘KUDAN’ 국내 추가 입고! [0]    2019.06.26 243
 1   2  3  4  5  6  7  8  9  10  ▷▷
 
 
GG게임소개 | 광고문의 | 개인정보보호정책 | 보도자료문의
Copyright ⓒ since 2004 GG게임.all rights reserved