PS4 ‘추방선거’, 한국어판 발매 확정 2017.03.29
- 살아남은 인류는 단 12명, 최후의 생존자는 과연 누가 될 것인가
- 거짓말을 파악하는 ‘공감각’으로 상대를 기만하고 정보를 수집하라

인트라게임즈(대표 배상찬)는 니폰이치 소프트웨어(대표 니이카와 소헤이)와 협력하여 PlayStation®4전용 어드벤처 게임 “추방선거”의 한국어판 개발에 착수했다고 밝혔다.

“추방선거”는 모든 인류가 멸망하고 살아남은 12명의 생존자 중에서 2명만 살아남게 되는 데스게임을 두고 펼쳐지는 치열한 두뇌싸움을 그린 스릴 넘치는 어드벤처 게임이다. 게임의 무대는 ‘앨리스 랜드’라는 유원이지며, 바깥에는 괴물들이 배회하고 있기 때문에 탈출 자체가 불가능하여 극한의 긴장을 유발한다.

게임의 주인공 ‘이치조 카나메’는 자신들이 살아남기 위해 여동생 ‘이치조 미사’를 추방시켜버린 9명의 다른 생존자들에게 복수를 하기 위해 칼날을 간다. ‘이치조 카나메’에게는 거짓말을 알아챌 수 있는 특수한 능력 ‘공감각’이 있으며, 이것을 활용해 데스게임의 참가자들의 성격과 대인관계, 과거, 약점 등을 파악해 정보를 수집하게 된다. 그리고 3일에 한 번씩 열리는 ‘추방선거’에서 그들을 추방시켜야 한다.

자세한 내용은 차후에 공개되겠지만, ‘이치조 카나메’는 다른 참가자들을 속이거나, 약점을 이용하거나, 이해관계가 일치하는 척을 해서 일시적으로 손을 잡는 등 목적을 위해 수단과 방법을 가리지 않는다. 누구를 추방할 것인지는 여러분의 손에 달려 있으며, 어떤 순서로 추방할 것인가도 중요한 포인트로 작용할 것으로 보인다.

인트라게임즈는 일본어 게임들의 번역 퀄리티 향상을 위해 전담 번역팀을 신설했으며, 현재 니폰이치 소프트웨어의 RPG 신작 ‘마녀와 백기병 2’의 번역 작업을 완료했고, 이어서 “추방선거”의 번역을 위한 본격적인 준비에 돌입했다. 번역 총괄 담당자는 텍스트 기반의 스토리 중심 게임인 만큼 내용을 충실하게 전달하기 위해 매끄러운 번역을 만들어낼 수 있도록 최선의 노력을 기울일 것이라며 포부를 밝혔다.

게임에 대한 보다 자세한 정보는 인트라게임즈 홈페이지 (www.intragames.co.kr) 또는 공식 블로그(http://blog.naver.com/intralinks)에서 확인할 수 있다.

제품정보
발매 예정일: 2017년 연내
플랫폼 : PlayStation®4
해외 퍼블리셔 : Nippon Ichi Software
국내 퍼블리셔 : Intragames
장르: 어드벤처

저작권: ©2017 Nippon Ichi Software, Inc.
©2017 Intragames Co., Ltd.
PS4 ‘추방선거’, 한국어판 발매 확정
 
 
 
3116    2K, NBA 2K18 사운드트랙 공개 [0]    2017.07.24 141
3115    톰 클랜시의 디버전 및 레인보우식스 시즈, 그레이티스트 히트 정식 판매 [0]    2017.07.21 50
3114    타이포맨, 오늘부터 PSN에서 정식 판매 개시 [0]    2017.07.21 62
3113    한국닌텐도, ‘요괴워치 2 끝판왕’ 9월 21일 정식 발매 [0]    2017.07.21 58
3112    레이튼 미스터리 저니 : 일곱 대부호의 음모, 9월 21일 정식 발매 [0]    2017.07.21 57
3111    PS4 신작 ‘디제이맥스 리스펙트’, IFC몰 PSVR 로드쇼 참가! [0]    2017.07.21 67
3110    “플랫아웃 4: 토탈 인세니티” 한국어판 예약판매 및 스크린샷 공개 [0]    2017.07.19 132
3109    신 요마와리 ~ 떠도는 밤: 심연, 한글 스크린샷 공개 [0]    2017.07.18 92
3108    한국닌텐도, ‘포켓몬스터 금·은’ 9월 22일 발매 [0]    2017.07.18 101
3107    PS4 ‘하코니와 컴퍼니웍스’, 한국어판 발매 결정 [0]    2017.07.17 106
3106    PES2018, 7월 20일부터 PS4버전 온라인 베타 테스트 개시 [0]    2017.07.17 121
3105    드래곤플라이, ‘2017 세계수영선수권대회’에서 ‘스페셜포스 VIVE VR’ 체험존 오픈 [0]    2017.07.14 126
3104    PS4 ‘루프란의 지하미궁과 마녀의 여단(한글)’, 일본과 동시발매 결정 [0]    2017.07.14 132
3103    2D클래식 소닉 시리즈 최신작 『소닉 매니아』 예약 판매 시작! [0]    2017.07.13 124
3102    2K, WWE 2K18 커트 앵글 트레일러 “서바이버” 공개 [0]    2017.07.13 120
3101    스페셜포스 VR, HTC VIVE VR게임 출시버전 플레이 영상 공개 [0]    2017.07.12 138
3100    횡스크롤 액션게임 “더스티 레이징 피스트”, 한국어판 발매 결정 [0]    2017.07.07 376
3099    ‘타이포맨’, 디지털 프리오더 안내 [0]    2017.07.06 209
3098    PS4 콘솔 타이틀 ‘디제이맥스 리스펙트’, 예약 판매 시작! [0]    2017.07.06 281
3097    PS4 콘솔 타이틀 ‘디제이맥스 리스펙트’, 오프닝 곡 공개 [0]    2017.07.05 240
3096    매직: 더 개더링 최신작 ‘파멸의 시간’ 세트 출시 [0]    2017.07.05 227
3095    스코넥, ‘모탈블리츠 워킹어트랙션’ 칭다오 조이폴리스 오픈 [0]    2017.07.05 219
3094    2K, 커트 앵글을 WWE® 2K18 예약 구매 특전 캐릭터로 선정 [0]    2017.07.04 243
3093    “플랫아웃 4: 토탈 인세니티” 한국어판 8월 1일 정식발매 [0]    2017.07.04 257
3092    ‘신 요마와리~떠도는 밤: 심연’, 한국과 일본 동시 발매 결정 [0]    2017.07.04 242
3091    팡스카이, ‘팡사격장’으로 글로벌 아케이드게임 사업 진출 [0]    2017.06.30 247
3090    ‘소닉’ 시리즈의 3D 액션 최신작 ‘소닉 포시즈’ 신규 영상 공개! [1]    2017.06.30 282
3089    에프엑스기어 ‘NOON VR ’, 미국·캐나다 베스트바이 매장 동시 입점 [0]    2017.06.30 256
3088    PS4 ‘절대절망소녀 단간론파: Another Episode’ , 정식 발매 및 프로모션 진행 [0]    2017.06.29 321
3087    다이나믹 슈팅게임 ‘스페셜포스 PS VR’ 플레이영상 전격 공개! [0]    2017.06.29 264
 1   2  3  4  5  6  7  8  9  10  ▷▷
 
 
GG게임소개 | 광고문의 | 개인정보보호정책 | 보도자료문의
Copyright ⓒ since 2004 GG게임.all rights reserved