ÃֽŴº½º         ½ÅÀÛ´º½º         Àαⴺ½º
   
     
 ÃֽŴº½º
Æ®À§Ä¡-ÀÌÁ¦ÀÌ¿£ ¡®¹èƲ·±¡¯ °³ÃÖ, 48½Ã°£ ¿¬¼Ó °ÔÀÓ ±âºÎ Çà»ç Æ®À§Ä¡-ÀÌÁ¦ÀÌ¿£ ¡®¹èƲ·±¡¯ °³ÃÖ, 48½Ã°£ ¿¬¼Ó °ÔÀÓ ±âºÎ Çà»ç
µî·ÏÀÏ: 2017.12.14
Á¶È¸¼ö: 829
 
- ¡®Æ®Åë·É¡¯ dz¿ù·®, ¡®±âºÎ´ëÀåÁ¤¡¯ ¶Ê¶Ê¶ÊÀÌ, ¡®ÇϽº½ºÅæ ¾ÆÀ̵¹¡¯ µûÈ¿´Ï µî Âü¿©
- ¿À´Â 15ÀϺÎÅÍ 17ÀϱîÁö 48½Ã°£ ¿¬¼Ó Æ®À§Ä¡ ¶óÀÌºê ½ºÆ®¸®¹Ö ÁøÇà
- ±âºÎ±Ý Àü¾× ¡®±¹°æ¾ø´ÂÀÇ»çȸ RUN FOR¡¯ Ä·ÆäÀο¡ ±âºÎ ¿¹Á¤

±¹³» ÃÖÃÊ 48½Ã°£ ¿¬¼Ó °ÔÀÓ Ç÷¹ÀÌ·Î ±âºÎ±ÝÀ» ¸ðÀ¸´Â Ưº°ÇÑ Çà»ç°¡ ÁøÇàµÈ´Ù.

ÁÖ½Äȸ»ç ÀÌÁ¦ÀÌ¿£(´ëÇ¥ ¹ÚÂùÁ¦)Àº Àڻ簡 ÁÖÃÖÇÏ°í ±Û·Î¹ú ¼Ò¼È ºñµð¿À Ç÷§Æû Æ®À§Ä¡¿Í °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î Àü¹®¾÷ü Á¦´Ð½º°¡ ÈÄ¿øÇÏ´Â ¡°¹èƲ·±¡±(Battle.RUN, ÀÌÇÏ ¹èƲ·±)ÀÌ ¿À´Â 15ÀÏ Àú³á 6½ÃºÎÅÍ 17ÀÏ Àú³á 6½Ã±îÁö 48½Ã°£ ÁøÇàµÈ´Ù°í 14ÀÏ ¹àÇû´Ù.

½ºÆ®¸®¹ÖÅø ¼­ºñ½ºÀÎ Æ®À¬(Twip)°ú e½ºÆ÷Ã÷ Ç÷§Æû ¹èƲµ¶(Battle.DOG)À» ¿î¿µÇÏ´Â ÀÌÁ¦ÀÌ¿£ÀÌ Ã³À½À¸·Î ±âȹÇÑ ¡®±âºÎ À̺¥Æ®¡¯ ¹èƲ·±¿¡¼­´Â ÃÖ±Ù ¿Â¶óÀÎ ¹æ¼Û¿¡¼­ Àα⸦ ¸ðÀº ÀÏ¸í ¡®Ç׾Ƹ®°ÔÀÓ¡¯ ¡®Getting Over It¡¯°ú ´õºÒ¾î ÃÑ 16Á¾ÀÇ °ÔÀÓ Ç÷¹ÀÌ°¡ À̾îÁø´Ù. °¢ °ÔÀÓµéÀº ½ºÆ®¸®¸ÓµéÀÌ ¿©·¯°¡Áö ¹Ì¼ÇÀ» ¼öÇàÇÏ°í ½ÃûÀÚµé°ú ÇÔ²² ÈÄ¿ø±ÝÀ» ¸ð±ÝÇÏ´Â ÇüÅ·ΠÁøÇàµÈ´Ù. ¸ðµç À̺¥Æ®´Â Æ®À§Ä¡ÀÇ ¹èƲµ¶TV Àü¿ë ä³ÎÀ» ÅëÇØ »ýÁß°èµÈ´Ù.

À̹ø Çà»ç´Â Æ®À§Ä¡ À¯ÀúµéÀÇ ÆÒ»çÀÌÆ®ÀÎ ¡®Æ®°Ô´õ¡¯ Á¢¼ö¸¦ ÅëÇØ ¼±¹ßµÈ ¡®Æ®Åë·É¡¯ dz¿ù·®°ú ¡®2017 ¶Ê¶Ê¶ÊÀÌ ±âºÎ´ëÀåÁ¤¡¯À» ÅëÇØ »õ·Î¿î ±âºÎ¹®È­¸¦ ÀÌ·ï³½ ¶Ê¶Ê¶ÊÀÌ, ÄÜÅÙÃ÷ ±âȹÀÚ·Î ¸¹Àº Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ´Â ±è³ª¼º, ÇϽº½ºÅæ ÇÁ·Î°ÔÀ̸ӷΠÁö³­ ½Ãµå´Ï ÀκñÅ×À̼ųο¡¼­ ÁØ¿ì½ÂÀ» °ÅµÐ µûÈ¿´Ï¸¦ ºñ·ÔÇØ Áß°ýÈ£, ±è¹Î_, ¹«ÁøÀÚ, µµÂ», È­·æ, «Ÿ¼ö¾Æ, ¾å¾å, Çѵ¿¼÷, ¼³ÀÎÇÏ, Janet, °«º¸±â, ±èįÆÄ µî ¸¹Àº Àα⠽ºÆ®¸®¸ÓµéÀÌ ¸±·¹ÀÌ·Î Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.

¹èƲ·±¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ÇÑ ½ºÆ®¸®¸Ó´Â ¡°150ºÐ µ¿¾È ¸ÃÀº °ÔÀÓÀÇ ¹Ì¼ÇÀ» ¼º°øÇÏ°í, À̸¦ ÅëÇؼ­ ½ÃûÀÚµé°ú ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ¼ºÃë°¨°ú ÁÁÀº Àǹ̸¦ Àü´Þ ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°°ÔÀÓ ½ºÆ®¸®¹ÖÀ» ÅëÇؼ­ ³îÀÌÀÇ ¹®È­¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³ª´®ÀÇ ¹®È­¸¦ Çü¼ºÇÏ°í ½Í´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

À¯ÀúµéÀº º°µµÀÇ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ Âü¿©½Åû ÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ÇöÀå °ü¶÷À» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¿¬³²µ¿¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼Ò¼È Ç÷¹À̽º ¿ÀÅõ(O2)¿¡¼­ ÇöÀåÀÇ ¸ð½ÀÀ» »ý»ýÈ÷ ÁöÄѺ¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

48½Ã°£ µ¿¾È ¸ð¾ÆÁø ÈÄ¿ø±Ý Àü¾×Àº ±¹Á¦ ÀεµÁÖÀÇ ÀǷᱸȣ´Üü ±¹°æ¾ø´ÂÀÇ»çȸÀÇ ¿¬¸» ¸ð±Ý Ä·ÆäÀÎ ¡®RUN FOR¡¯ Ä·ÆäÀο¡ »ç¿ëµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±¹°æ¾ø´ÂÀÇ»çȸ´Â ¡®RUN FOR¡¯ Ä·ÆäÀÎÀ» ÅëÇØ ¼¼°èÀÇ ÀÀ±Þ½Ç·Î ´Þ·Á°¡´Â ±¹°æ¾ø´ÂÀÇ»çȸÀÇ È°µ¿À» ¾Ë¸®°íÀÚ ÇÑ´Ù.

±¹°æ¾ø´ÂÀÇ»çȸ´Â 1971³â ¼³¸³µÇ¾î Àü ¼¼°è ¹«·ÂºÐÀï, ÀÚ¿¬ÀçÇØ, Àü¿°º´, ¿µ¾ç½ÇÁ¶ µî »ýÁ¸ÀÇ À§Çù¿¡ óÇÑ »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ÀÇ·á ±¸È£ È°µ¿À» ÆîÄ¡´Â ±¹Á¦ ÀǷᱸȣ ´ÜüÀÌ´Ù. ÀÇ»ç, °£È£»ç, ¹°·ù Àü¹®°¡, ÇàÁ¤ ´ã´çÀÚ, ¿ªÇÐÀÚ, Á¤½Å °Ç°­ Àü¹®°¡ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ ±¸È£ È°µ¿°¡µéÀÌ È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. 1996³â ¼­¿ïÆòÈ­»ó, 1999³â ³ëº§ÆòÈ­»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÇÑÆí, À̹ø Çà»çÀÇ ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ¹èƲ·± »çÀÌÆ®¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Æ®°Ô´õ: http://tgd.kr
¿ÀÇÁ¶óÀÎ Âü¿©½Åû ÆäÀÌÁö: https://run.battle.dog/season/1/participate
Æ®À§Ä¡ ¹èƲµ¶ TV: https://www.twitch.tv/battledogtv
¹èƲ·±: http://run.battle.dog
Ä·ÆäÀÎ: https://www.msf.or.kr/runfor

 ÃֽŴº½º
ž½ºÇÉ¢ç 2K25 Çѱ¹¾îÆÇ ¸®Å×ÀÏ ÆÐÅ°Áö 4¿ù 26ÀÏ Ãâ½Ã ¹× ¿¹¾à ÆǸŠž½ºÇÉ¢ç 2K25 Çѱ¹¾îÆÇ ¸®Å×ÀÏ ÆÐÅ°Áö 4¿ù 26ÀÏ Ãâ½Ã ¹× ¿¹¾à ÆǸŠ   2024.03.28  (39)  
Ä«Ä«¿À°ÔÀÓÁî, ¡®Ä«Ä«¿À ¹èƲ±×¶ó¿îµå¡¯  Ŭ·£ ±³·ùÀü ´ëȸ °³ÃÖ Ä«Ä«¿À°ÔÀÓÁî, ¡®Ä«Ä«¿À ¹èƲ±×¶ó¿îµå¡¯ Ŭ·£ ±³·ùÀü ´ëȸ °³ÃÖ    2024.03.28  (38)  
Apple Arcade ¡®»Ñ¿ä»Ñ¿ä ÆÛÁñ ÆË¡¯ °ÔÀÓ ¼Ò°³ PV¿Í ¼ö·ÏµÈ ¸ðµåÀÇ »ó¼¼ ³»¿ë °ø°³ Apple Arcade ¡®»Ñ¿ä»Ñ¿ä ÆÛÁñ ÆË¡¯ °ÔÀÓ ¼Ò°³ PV¿Í ¼ö·ÏµÈ ¸ðµåÀÇ »ó¼¼ ³»¿ë °ø°³    2024.03.28  (47)  
³Ø½¼, ¡®¿¤¼Òµå¡¯ ½Å±Ô ÀüÁ÷ ¡®¸®Æ¼¾Æ¡¯ 3¶óÀÎ ¡®¾ÆŬ¸®½º¡¯ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã! ³Ø½¼, ¡®¿¤¼Òµå¡¯ ½Å±Ô ÀüÁ÷ ¡®¸®Æ¼¾Æ¡¯ 3¶óÀÎ ¡®¾ÆŬ¸®½º¡¯ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã!    2024.03.28  (35)  
¡®¿ùµå ¿Àºê ¿öÅ©·¡ÇÁÆ®: ¿ë±º´Ü¡¯ °ø½Ä ÇÁ¸®Äþ ¼Ò¼³! ¡®¿ë±º´Ü ÀüÀ  Á¤½Ä Ãâ°£ ¡®¿ùµå ¿Àºê ¿öÅ©·¡ÇÁÆ®: ¿ë±º´Ü¡¯ °ø½Ä ÇÁ¸®Äþ ¼Ò¼³! ¡®¿ë±º´Ü ÀüÀ Á¤½Ä Ãâ°£    2024.03.28  (32)  
¿£¾¾¼ÒÇÁÆ®, ±èÅÃÁø-¹Úº´¹« °øµ¿´ëÇ¥ üÁ¦ Ãâ¹ü ¿£¾¾¼ÒÇÁÆ®, ±èÅÃÁø-¹Úº´¹« °øµ¿´ëÇ¥ üÁ¦ Ãâ¹ü    2024.03.28  (47)  
³Ø½¼, ¡®Áø ¡¤ »ï±¹¹«½Ö M¡¯ ½Å±Ô ¹«Àå ¡®À°¼Õ¡¯ ¹× ¡®ÆÈÁøµµ¡¯ ÄÜÅÙÃ÷ ¾÷µ¥ÀÌÆ®! ³Ø½¼, ¡®Áø ¡¤ »ï±¹¹«½Ö M¡¯ ½Å±Ô ¹«Àå ¡®À°¼Õ¡¯ ¹× ¡®ÆÈÁøµµ¡¯ ÄÜÅÙÃ÷ ¾÷µ¥ÀÌÆ®!    2024.03.28  (51)  
¸ð¹ÙÀÏ PRG ÄÚµå ¾ÆÅ©, ºû ¼Ó¼º ´Ü¿ø ¡®·¹»ç¸óµå¡¯  27ÀÏ Ãâ½Ã ¸ð¹ÙÀÏ PRG ÄÚµå ¾ÆÅ©, ºû ¼Ó¼º ´Ü¿ø ¡®·¹»ç¸óµå¡¯ 27ÀÏ Ãâ½Ã    2024.03.28  (58)  
À§¸ÞÀ̵å, ¡®¹Ì¸£M¡¯ ½Å±Ô ¼ºÀå ÄÜÅÙÃ÷ °³È­∙Àåºñ °¢¼º ¾÷µ¥ÀÌÆ® À§¸ÞÀ̵å, ¡®¹Ì¸£M¡¯ ½Å±Ô ¼ºÀå ÄÜÅÙÃ÷ °³È­∙Àåºñ °¢¼º ¾÷µ¥ÀÌÆ®    2024.03.28  (35)  
Ä«Ä«¿À°ÔÀÓÁî MMORPG ¡®¾ÆÅ°¿¡ÀÌÁö ¿ö¡¯  ±Û·Î¹ú Ãâ½Ã Àü, ƼÀú »çÀÌÆ® ¿ÀÇ īī¿À°ÔÀÓÁî MMORPG ¡®¾ÆÅ°¿¡ÀÌÁö ¿ö¡¯ ±Û·Î¹ú Ãâ½Ã Àü, ƼÀú »çÀÌÆ® ¿ÀÇ    2024.03.28  (52)  
ºí·¢Å¬·Î¹ö ¸ð¹ÙÀÏ, ½Å±Ô éÅÍ ¹× ½ÃÁð 11 ¾÷µ¥ÀÌÆ® ´ÜÇà ºí·¢Å¬·Î¹ö ¸ð¹ÙÀÏ, ½Å±Ô éÅÍ ¹× ½ÃÁð 11 ¾÷µ¥ÀÌÆ® ´ÜÇà    2024.03.28  (39)  
ºí·çÆ÷¼Ç°ÔÀÓÁî, The À§ÇèÇÑ MMORPG ¡®¿¡¿À½º ºí·¢¡¯ ij¸¯ÅÍ¸í ¼±Á¡ ¼­¹ö ±ä±Þ Áõ¼³ ºí·çÆ÷¼Ç°ÔÀÓÁî, The À§ÇèÇÑ MMORPG ¡®¿¡¿À½º ºí·¢¡¯ ij¸¯ÅÍ¸í ¼±Á¡ ¼­¹ö ±ä±Þ Áõ¼³    2024.03.28  (57)  
¡®º°À̵Ǿî¶ó2: º£´ÙÀÇ ±â»çµé¡¯ ÁÖ¿ä ÄÜÅÙÃ÷ »ó¼¼ °ø°³ ¡®º°À̵Ǿî¶ó2: º£´ÙÀÇ ±â»çµé¡¯ ÁÖ¿ä ÄÜÅÙÃ÷ »ó¼¼ °ø°³    2024.03.28  (78)  
¸ð¹ÙÀÏ ¼öÁýÇü À°¼º RPG ¡®ÇÏÀÌÅ¥!! FLY HIGH¡¯, Á¤½Ä ¼­ºñ½º ½ÃÀÛ ¸ð¹ÙÀÏ ¼öÁýÇü À°¼º RPG ¡®ÇÏÀÌÅ¥!! FLY HIGH¡¯, Á¤½Ä ¼­ºñ½º ½ÃÀÛ    2024.03.28  (83)  
´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡ ¡°ÃÖ°­ µ¿¹°¿Õ ¿ÕÁß¿ÕÀü ¹èƲ Äݷμ¼¿ò¡±  ¿¹¾à ÆǸŠ½Ç½Ã ´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡ ¡°ÃÖ°­ µ¿¹°¿Õ ¿ÕÁß¿ÕÀü ¹èƲ Äݷμ¼¿ò¡± ¿¹¾à ÆǸŠ½Ç½Ã    2024.03.28  (56)  
À§¸ÞÀ̵åÇ÷¹ÀÌ, ¡®¾Ö´ÏÆÎ4¡¯ º½¸ÂÀÌ ¸±·¹ÀÌ À̺¥Æ® ÁøÇà À§¸ÞÀ̵åÇ÷¹ÀÌ, ¡®¾Ö´ÏÆÎ4¡¯ º½¸ÂÀÌ ¸±·¹ÀÌ À̺¥Æ® ÁøÇà    2024.03.28  (39)  
³Ý¸¶ºí ¡®¸¶ºí ǻóÆÄÀÌÆ®¡¯, ¡®ºí·¢ ½º¿Ï¡¯ Å׸¶ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã ³Ý¸¶ºí ¡®¸¶ºí ǻóÆÄÀÌÆ®¡¯, ¡®ºí·¢ ½º¿Ï¡¯ Å׸¶ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã    2024.03.28  (53)  
¡®±Í¸êÀÇ Ä®³¯: µµÀü, ÃÖ°­ÀÇ ´ë¿ø!¡¯ ´Ù¿î·ÎµåÆÇ ¿¹¾à ½ÃÀÛ! ¡®±Í¸êÀÇ Ä®³¯: µµÀü, ÃÖ°­ÀÇ ´ë¿ø!¡¯ ´Ù¿î·ÎµåÆÇ ¿¹¾à ½ÃÀÛ!    2024.03.28  (56)  
½ÅÀÛ ¸ð¹ÙÀÏ RPG ¡®¿öó ¿Àºê ·¼¸§¡¯, Á¤½Ä Ãâ½Ã ½ÅÀÛ ¸ð¹ÙÀÏ RPG ¡®¿öó ¿Àºê ·¼¸§¡¯, Á¤½Ä Ãâ½Ã    2024.03.28  (102)  
¡®¿ùµå ¿Àºê ¿ö½±: ·¹Àüµå¡¯ ¸ð¹ÙÀÏ Ãâ½Ã ¡®¿ùµå ¿Àºê ¿ö½±: ·¹Àüµå¡¯ ¸ð¹ÙÀÏ Ãâ½Ã    2024.03.28  (81)  
 ¿£¾¾¼ÒÇÁÆ®, Á¦27±â Á¤±â ÁÖÁÖÃÑȸ °³ÃÖ ¿£¾¾¼ÒÇÁÆ®, Á¦27±â Á¤±â ÁÖÁÖÃÑȸ °³ÃÖ    2024.03.28  (39)  
³Ø½¼, ¼­µç¾îÅà ¡®2024 ½ÃÁð2: ÀÎÆ丣³ë¡¯ ¾÷µ¥ÀÌÆ®! ³Ø½¼, ¼­µç¾îÅà ¡®2024 ½ÃÁð2: ÀÎÆ丣³ë¡¯ ¾÷µ¥ÀÌÆ®!    2024.03.28  (45)  
¾ÆÀÌÅå½Ã, MMORPG ½ÅÀÛ ¡®¶ó»ì¶ó½º¡¯ Á¤½Ä ¼­ºñ½º ½ÃÀÛ ¾ÆÀÌÅå½Ã, MMORPG ½ÅÀÛ ¡®¶ó»ì¶ó½º¡¯ Á¤½Ä ¼­ºñ½º ½ÃÀÛ    2024.03.28  (109)  
±×¶óºñƼ, MMORPG ¡®¶ó±×³ª·ÎÅ© ¿À¸®Áø¡¯ ½Å±Ô Á÷¾÷ 2Á¾ °ø°³! ±×¶óºñƼ, MMORPG ¡®¶ó±×³ª·ÎÅ© ¿À¸®Áø¡¯ ½Å±Ô Á÷¾÷ 2Á¾ °ø°³!    2024.03.28  (59)  
Ÿ¿öÆÇ X EVA Äݶóº¸, ¡®¾Æ¾ß³ª¹Ì ·¹ÀÌ¡¯°¡ Ç÷¹À̺í ij¸¯ÅÍ·Î µîÀå Ÿ¿öÆÇ X EVA Äݶóº¸, ¡®¾Æ¾ß³ª¹Ì ·¹ÀÌ¡¯°¡ Ç÷¹À̺í ij¸¯ÅÍ·Î µîÀå    2024.03.28  (38)  
¸¶»ó¼ÒÇÁÆ®, ¡®ÃâÁ¶³¬½Ã¿Õ¡¯ 13Áֳ⠱â³ä À̺¥Æ® °³ÃÖ ¸¶»ó¼ÒÇÁÆ®, ¡®ÃâÁ¶³¬½Ã¿Õ¡¯ 13Áֳ⠱â³ä À̺¥Æ® °³ÃÖ    2024.03.28  (34)  
³Ø½¼, ¡®È÷Æ®2¡¯ ´ë±Ô¸ð Áø¿µÀü ÆîÄ¡´Â ¡®¼º¹° Á¡·ÉÀü¡¯ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ³Ø½¼, ¡®È÷Æ®2¡¯ ´ë±Ô¸ð Áø¿µÀü ÆîÄ¡´Â ¡®¼º¹° Á¡·ÉÀü¡¯ ¾÷µ¥ÀÌÆ®    2024.03.28  (30)  
À§¸ÞÀ̵å, À¯´ÏÆú¸® °ÔÀÓÁî¿Í ¡®·¹À̵åÇʵå 2¡¯ À§¹Í½º Ç÷¹ÀÌ ¿Âº¸µù À§¸ÞÀ̵å, À¯´ÏÆú¸® °ÔÀÓÁî¿Í ¡®·¹À̵åÇʵå 2¡¯ À§¹Í½º Ç÷¹ÀÌ ¿Âº¸µù    2024.03.28  (31)  
CFK, ¡®Æ÷Æ®¸®½ºS¡¯ PS5ÆÇ 3¿ù 28ÀÏ ±Û·Î¹ú ¹ß¸Å! CFK, ¡®Æ÷Æ®¸®½ºS¡¯ PS5ÆÇ 3¿ù 28ÀÏ ±Û·Î¹ú ¹ß¸Å!    2024.03.28  (64)  
NHN ¡®ÇÑ°ÔÀÓ ´õºí¿¡ÀÌ Æ÷Ä¿¡¯, ½Å±Ô ¸ðµå ¡®½Ë¾Ø°í¡¯ Ãâ½Ã NHN ¡®ÇÑ°ÔÀÓ ´õºí¿¡ÀÌ Æ÷Ä¿¡¯, ½Å±Ô ¸ðµå ¡®½Ë¾Ø°í¡¯ Ãâ½Ã    2024.03.28  (32)  
  1       2        3        4        5        6        7        8        9        10         ¢¹¢¹