ÃֽŴº½º         ½ÅÀÛ´º½º         Àαⴺ½º
   
     
 ÃֽŴº½º
¿ö°ÔÀ̹Ö, ÇÁ·¡±× ·¦°ú ¾Æ¸¶Á¸ °ÔÀÓ Å×Å© ±â¹Ý ½´Æà °ÔÀÓ °³¹ß ¿ö°ÔÀ̹Ö, ÇÁ·¡±× ·¦°ú ¾Æ¸¶Á¸ °ÔÀÓ Å×Å© ±â¹Ý ½´Æà °ÔÀÓ °³¹ß
µî·ÏÀÏ: 2019.03.15
Á¶È¸¼ö: 1510
 
- ¿ö°ÔÀ̹Ö, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª °³¹ß ½ºÆ©µð¿À ÇÁ·¡±× ·¦°ú ÆÄÆ®³Ê½Ê °è¾à
- ¾Æ¸¶Á¸ °ÔÀÓ Å×Å© ±â¹Ý Â÷¼¼´ë ¹«·á ½´Æà °ÔÀÓ °³¹ßÇÒ °Í

MMO Àü·« °ÔÀÓ Àü¹® °³¹ß ¹× ÆÛºí¸®¼ÅÀÎ ¿ö°ÔÀ̹Ö(´ëÇ¥: ºòÅÍ Å°½½¸®, www.wargaming.net)Àº ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ °³¹ß ½ºÆ©µð¿À ÇÁ·¡±× ·¦(Frag Lab)°ú ÆÄÆ®³Ê½Ê °è¾àÀ» ä°áÇÏ°í ¾Æ¸¶Á¸ À¥ ¼­ºñ½º AWS(Amazon Web Service), ¾Æ¸¶Á¸ °ÔÀÓ¸®ÇÁÆ®(Amazon GameLift), ¾Æ¹ÙÁ¸ ·³¹ö¾ßµå(Amazon Lumberyard) °ÔÀÓ¿£ÁøÀ» »ç¿ëÇÏ¿© Â÷¼¼´ë ¹«·á ½´Æà °ÔÀÓÀ» °³¹ßÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.

ÇÁ·¡±× ·¦Àº Å°¿¹ÇÁ¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í ÀÖ´Â °³¹ß ½ºÆ©µð¿À·Î Å©¶óÀ̽ýº(Crysis franchise), º£Æ²Çʵå2(Battlefield 2), ¿öÆäÀ̽º(Warface) °³¹ß °æ·ÂÀ» °¡Áø °³¹ßÀÚµé·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.

¿ö°ÔÀ̹ÖÀÇ »þÀÚµå Ä­(Shahzad Khan) ÇÁ·Î´öÆ® µð·ºÅÍ´Â ¡°ÇÁ·¡±× ·¦ÀÌ ±×µéÀÇ °³¹ß ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇßÀ» ¶§ ¿ì¸®´Â ±×µéÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ½´Æà °ÔÀÓ¿¡ ´ëÇÑ °æÇè°ú ¿ö°ÔÀ̹ÖÀÇ ¹«·á °ÔÀÓ¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®¼ºÀ» °áÇÕÇÏ¿© ±× ºñÀüÀ» ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â È®½ÅÀÌ µé¾ú´Ù.¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÇÁ·¡±× ·¦ÀÇ ¸Æ½É µ©ºò(Maxim Dembik) CEO´Â ¡°Àü ¼¼°è Ç÷¹À̾îµé¿¡°Ô °ÔÀÓ Å¸ÀÌƲÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î Á¦°øÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î dzºÎÇÑ °æÇèÀ» º¸À¯ÇÑ ¿ö°ÔÀ̹ÖÀº ÃÖ°íÀÇ ÆÛºí¸®½Ì ÆÄÆ®³Ê¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.¡±¸ç ¡°¿ì¸®´Â ¸ðµç °¡´É¼ºÀ» ¿­¾îµÎ°í ÀÌ ¾ß½ÉÂù ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ½ÃÀÛÇß°í »õ·Î¿î ±â¼úÀ» ¼±ÅÃÇÏ°í È°¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ¼±È£ÇÑ´Ù. ¾Æ¸¶Á¸ ·³¹ö¾ßµå´Â ¿ì¸®ÀÇ ºñÀü¿¡ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ºÎÇÕÇÑ´Ù.¡±°í ¹àÇû´Ù.

¾Æ¸¶Á¸ °ÔÀÓ Å×Å©(Amazon Game Tech)´Â ¾Æ¸¶Á¸ÀÇ ¼Ö·ç¼ÇÀ» Çϳª·Î °áÇÕÇØ °³¹ßÀÚµéÀÌ °³¹ß¿¡ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ¸ðµç °ÍÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¿ö°ÔÀְ̹ú ÇÁ·¡±× ·¦Àº ¸ÖƼ Ç÷¹ÀÌ¾î ¼­¹ö¸¦ ¿î¿ëÇÏ°í È®ÀåÇϴµ¥ ¾Æ¸¶Á¸ Route 53(DNS À¥¼­ºñ½º), ¾Æ¸¶Á¸ S3(¾Æ¸¶Á¸ Ŭ¶ó¿ìµå À¥¼­ºñ½ºÀÇ ½ÉÇà ½ºÅ丮Áö ¼­ºñ½º, Simple Storage Service), ¾Æ¸¶Á¸ EKS(Äí¹ö³×Ƽ½º¿ë ÀÏ·¡½ºÆ½ ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ¼­ºñ½º, Elastic Container Service for Kubernetes)¿Í °°Àº ¾Æ¸¶Á¸ AWS Á¦Ç°µé°ú ¾Æ¸¶Á¸ °ÔÀÓ¸®ÇÁÆ®¸¦ È°¿ëÇÏ°í ¾Æ¸¶Á¸ ·³¹ö¾ßµå °ÔÀÓ ¿£ÁøÀ¸·Î ½ÅÀÛ °ÔÀÓÀ» °³¹ßÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¾Æ¸¶Á¸ °ÔÀÓ Å×Å©(Amazon Game Tech)ÀÇ ºê¶óÀ̾ð žƼġ(Brian Taptich) VP(Vice President)´Â ¡°¾Æ¸¶Á¸Àº °ÔÀÓ °³¹ßÀÚµéÀÌ °³¹ßÀÇ ¸ðµç ´Ü°è¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ±¸ÃàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ°í ÀÌ »õ·Î¿î ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °³¹ß, È®ÀåÇÏ°í ¿î¿µÇϴµ¥ ¿ö°ÔÀְ̹ú ÇÁ·¡±× ·¦°ú ÇÔ²² ÇÏ°Ô µÇ¾î ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿ö°ÔÀְ̹ú ÇÁ·¡±× ·¦Àº Ã漺µµ ³ô°í ´ë±â ½Ã°£ÀÌ ÂªÀº ¸ÖƼ Ç÷¹ÀÌ¾î °ÔÀÓÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¸¸Å­ ¾Æ¸¶Á¸ °ÔÀÓ Å×Å©¸¦ È°¿ëÇÏ¿© ¾î¶² ÀÛÇ°ÀÌ °³¹ßµÉÁö ¸Å¿ì ±â´ëµÈ´Ù.¡±°í ÀüÇß´Ù.

¾Æ¸¶Á¸ °ÔÀÓ Å×Å©¸¦ È°¿ëÇÑ ¿ö°ÔÀְ̹ú ÇÁ·¡±× ·¦ÀÇ ½ÅÀÛ¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¿ÃÇØ ¸» °ø°³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 ÃֽŴº½º
¸ð¹ÙÀÏ MMORPG ¡®¼Ò¿ï ¿ÀÇÁ ¸µ¡¯, °ø½Ä Æ®·¹ÀÏ·¯ ¿µ»ó °ø°³ ¸ð¹ÙÀÏ MMORPG ¡®¼Ò¿ï ¿ÀÇÁ ¸µ¡¯, °ø½Ä Æ®·¹ÀÏ·¯ ¿µ»ó °ø°³    2024.03.29  (22)  
Áß±¹ ûµÎ¿¡¼­ ¿­¸®´Â 2024 MSI  ¼¼ºÎ »çÇ× °ø°³ Áß±¹ ûµÎ¿¡¼­ ¿­¸®´Â 2024 MSI ¼¼ºÎ »çÇ× °ø°³    2024.03.29  (14)  
À§¸ÞÀ̵å, ¡®³ªÀÌÆ® Å©·Î¿ì¡¯ ÀÌ¿ëÀÚ ¼ºÀå Áö¿ø À̺¥Æ® ½ÃÀÛ À§¸ÞÀ̵å, ¡®³ªÀÌÆ® Å©·Î¿ì¡¯ ÀÌ¿ëÀÚ ¼ºÀå Áö¿ø À̺¥Æ® ½ÃÀÛ    2024.03.29  (15)  
ÄÄÅõ½ºÇÁ·Î¾ß±¸, ¡®±Á³×¡¯¿Í Ä÷¡¹ö·¹ÀÌ¼Ç À̺¥Æ® ½Ç½Ã ¡°¾ß±¸ Àç¹Ì¿¡ ¸Ô´Â Àç¹Ì±îÁö!¡± ÄÄÅõ½ºÇÁ·Î¾ß±¸, ¡®±Á³×¡¯¿Í Ä÷¡¹ö·¹ÀÌ¼Ç À̺¥Æ® ½Ç½Ã ¡°¾ß±¸ Àç¹Ì¿¡ ¸Ô´Â Àç¹Ì±îÁö!¡±    2024.03.29  (28)  
¿À¹ö¿öÄ¡ 2, ½Å±Ô °ø°Ý ¿µ¿õ ¡®º¥Ã³¡¯ »çÀü üÇè À̺¥Æ® ¿À´Ã ½ÃÀÛ ¿À¹ö¿öÄ¡ 2, ½Å±Ô °ø°Ý ¿µ¿õ ¡®º¥Ã³¡¯ »çÀü üÇè À̺¥Æ® ¿À´Ã ½ÃÀÛ    2024.03.29  (34)  
ÄÄÅõ½º ¡®MLB 9ÀÌ´×½º 24¡¯, »õ ½ÃÁð ´ë±Ô¸ð ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã ÄÄÅõ½º ¡®MLB 9ÀÌ´×½º 24¡¯, »õ ½ÃÁð ´ë±Ô¸ð ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ç½Ã    2024.03.29  (22)  
Ä«Ä«¿À°ÔÀÓÁî, ¡®Æнº ¿Àºê ¿¢ÀÚÀÏ¡¯  ½Å±Ô ¸®±× ¡®³×Å©·ÎÆú¸®½º¡¯ 30ÀÏ Ãâ½Ã Ä«Ä«¿À°ÔÀÓÁî, ¡®Æнº ¿Àºê ¿¢ÀÚÀÏ¡¯ ½Å±Ô ¸®±× ¡®³×Å©·ÎÆú¸®½º¡¯ 30ÀÏ Ãâ½Ã    2024.03.29  (35)  
½Ã¸®Áî ÃÖ½ÅÀÛ ¡®Ç²º¼ ¸Å´ÏÀú 2024¡¯°¡ ±â°£ ÇÑÁ¤ 33% ÇÒÀÎµÈ °¡°ÝÀ¸·Î µîÀå! ½Ã¸®Áî ÃÖ½ÅÀÛ ¡®Ç²º¼ ¸Å´ÏÀú 2024¡¯°¡ ±â°£ ÇÑÁ¤ 33% ÇÒÀÎµÈ °¡°ÝÀ¸·Î µîÀå!    2024.03.29  (33)  
Ä«Ä«¿À°ÔÀÓÁî, ¸ð¹ÙÀÏ ¼öÁýÇü RPG ¡®¿¡¹ö¼Ò¿ï¡¯  ÀϺ» »çÀüµî·Ï ½ÃÀÛ ¹× »ó¹Ý±â Ãâ½Ã ¿¹°í Ä«Ä«¿À°ÔÀÓÁî, ¸ð¹ÙÀÏ ¼öÁýÇü RPG ¡®¿¡¹ö¼Ò¿ï¡¯ ÀϺ» »çÀüµî·Ï ½ÃÀÛ ¹× »ó¹Ý±â Ãâ½Ã ¿¹°í    2024.03.29  (35)  
OGN, °ÔÀÓÇÏ´Â Àڳฦ µÐ ºÎ¸ð´ÔµéÀ» À§ÇÑ ¡®¿ì°×¼³ ¾ÆÀÌ°ÔÀÓ¿¬±¸¼Ò ÅäÅ© Äܼ­Æ®¡¯ °³ÃÖ OGN, °ÔÀÓÇÏ´Â Àڳฦ µÐ ºÎ¸ð´ÔµéÀ» À§ÇÑ ¡®¿ì°×¼³ ¾ÆÀÌ°ÔÀÓ¿¬±¸¼Ò ÅäÅ© Äܼ­Æ®¡¯ °³ÃÖ    2024.03.29  (26)  
2D ¾×¼Ç °ÔÀÓ ¡®¼±Áî ¿Àºê ¹ßÇÒ¶ó¡¯ PC Çѱ¹¾îÆÇ 4¿ù 5ÀÏ Ãâ½Ã ¿¹Á¤ 2D ¾×¼Ç °ÔÀÓ ¡®¼±Áî ¿Àºê ¹ßÇÒ¶ó¡¯ PC Çѱ¹¾îÆÇ 4¿ù 5ÀÏ Ãâ½Ã ¿¹Á¤    2024.03.29  (43)  
ÄÄÅõ½º ½ÅÀÛ  ¡®½ºÅ¸½Ãµå: ¾Æ½º´Ï¾Æ Æ®¸®°Å¡¯, Ãâ½Ã ÇϷ縸¿¡ ±¸±Û Àαâ 1À§ µî±Ø ÄÄÅõ½º ½ÅÀÛ ¡®½ºÅ¸½Ãµå: ¾Æ½º´Ï¾Æ Æ®¸®°Å¡¯, Ãâ½Ã ÇϷ縸¿¡ ±¸±Û Àαâ 1À§ µî±Ø    2024.03.29  (36)  
¡®¹Ù¶÷Àdzª¶ó¡¯·Î ½ÃÀÛÇØ 30ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº ³Ø½¼°ú ÇÔ²²ÇÑ ±â·Ïµé ¡®¹Ù¶÷Àdzª¶ó¡¯·Î ½ÃÀÛÇØ 30ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº ³Ø½¼°ú ÇÔ²²ÇÑ ±â·Ïµé    2024.03.29  (33)  
½æ¿¡ÀÌÁö, ¡®µ¥Ä«·ÐM¡¯ °æÇèÄ¡ ´Ù¼¸ ¹è ºÎ½ºÆà ½ÃÁð3 ½ÃÀÛ ½æ¿¡ÀÌÁö, ¡®µ¥Ä«·ÐM¡¯ °æÇèÄ¡ ´Ù¼¸ ¹è ºÎ½ºÆà ½ÃÁð3 ½ÃÀÛ    2024.03.29  (37)  
½ºÅäºê, ÇÑ¡¤ÀÏ Àα⠺ñÁÖ¾ó ³ëº§ 2Á¾ ¼±º¸ÀδÙ! ½ºÅäºê, ÇÑ¡¤ÀÏ Àα⠺ñÁÖ¾ó ³ëº§ 2Á¾ ¼±º¸ÀδÙ!    2024.03.29  (45)  
ijŶ, ·´Ç÷¹À̽º ·ÐĪ 100ÀÏ ±â³ä À̺¥Æ® ÁøÇà ijŶ, ·´Ç÷¹À̽º ·ÐĪ 100ÀÏ ±â³ä À̺¥Æ® ÁøÇà    2024.03.29  (32)  
À̼¼°è üÇè ÆÇŸÁö RPG ¡®±Ø¶ô ¸ð¹ÙÀÏ¡¯ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°­ ¹®Æĸ¦ °Ü·ç´Â ¡®»ï°è´ëø¡¯ ½Ç½Ã À̼¼°è üÇè ÆÇŸÁö RPG ¡®±Ø¶ô ¸ð¹ÙÀÏ¡¯ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°­ ¹®Æĸ¦ °Ü·ç´Â ¡®»ï°è´ëø¡¯ ½Ç½Ã    2024.03.29  (33)  
³Ý¸¶ºí ¡®Å· ¿Àºê ÆÄÀÌÅÍ ¿Ã½ºÅ¸¡¯,  UEµî±Þ ½Å±Ô ÆÄÀÌÅÍ ¡®XV À̽½¶ó¡¯ µî ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÁøÇà ³Ý¸¶ºí ¡®Å· ¿Àºê ÆÄÀÌÅÍ ¿Ã½ºÅ¸¡¯, UEµî±Þ ½Å±Ô ÆÄÀÌÅÍ ¡®XV À̽½¶ó¡¯ µî ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÁøÇà    2024.03.29  (40)  
Æ÷Æ®¸®½ºS PS5 ¹ß¸Å·Î Æ÷Æ®¸®½º IP °ÔÀÓ Àü Ç÷§Æû Ãâ½Ã¡¦CCR, IP»ç¾÷ ÃÑ·ÂÀü Æ÷Æ®¸®½ºS PS5 ¹ß¸Å·Î Æ÷Æ®¸®½º IP °ÔÀÓ Àü Ç÷§Æû Ãâ½Ã¡¦CCR, IP»ç¾÷ ÃÑ·ÂÀü    2024.03.29  (46)  
À¥Á¨ ¡®R2M¡¯ , ½Å±Ô ¼­¹ö ¡®Å¸³ªÅ佺3¡¯ ¿ÀÇ ±â³ä À̺¥Æ® ÁøÇà À¥Á¨ ¡®R2M¡¯ , ½Å±Ô ¼­¹ö ¡®Å¸³ªÅ佺3¡¯ ¿ÀÇ ±â³ä À̺¥Æ® ÁøÇà    2024.03.29  (44)  
¿£¾¾¼ÒÇÁÆ® ¡®¹èƲũ·¯½¬¡¯, ±Û·Î¹ú º£Å¸ Å×½ºÆ® Á¾·á ¿£¾¾¼ÒÇÁÆ® ¡®¹èƲũ·¯½¬¡¯, ±Û·Î¹ú º£Å¸ Å×½ºÆ® Á¾·á    2024.03.29  (40)  
´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡ ¡°ÃÊŽÁ¤»ç°ÇºÎ ·¹ÀÎÄڵ塱 Á¤½Ä Çѱ¹¾îÆÇ 2024³â 6¿ù 20ÀÏ ¹ß¸Å È®Á¤ ´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡ ¡°ÃÊŽÁ¤»ç°ÇºÎ ·¹ÀÎÄڵ塱 Á¤½Ä Çѱ¹¾îÆÇ 2024³â 6¿ù 20ÀÏ ¹ß¸Å È®Á¤    2024.03.29  (43)  
½æ¿¡ÀÌÁö, ÆÀ¹èƲ RPG ¡®°«·¹À̵塯 Àεµ ½ÅÈ­ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½æ¿¡ÀÌÁö, ÆÀ¹èƲ RPG ¡®°«·¹À̵塯 Àεµ ½ÅÈ­ ¾÷µ¥ÀÌÆ®    2024.03.29  (36)  
¶ó±×ÇÏÀÓ, ½Å±Ô Æê ¡®¾Æ±â ÆÇÆÇÁ·¡¯ Ãâ½Ã ±â³ä À̺¥Æ® ½Ç½Ã! ¶ó±×ÇÏÀÓ, ½Å±Ô Æê ¡®¾Æ±â ÆÇÆÇÁ·¡¯ Ãâ½Ã ±â³ä À̺¥Æ® ½Ç½Ã!    2024.03.29  (35)  
µð¾Æºí·Î IV, Xbox Game Pass¿¡ µåµð¾î ¼±º¸¿© µð¾Æºí·Î IV, Xbox Game Pass¿¡ µåµð¾î ¼±º¸¿©    2024.03.29  (41)  
¡®¿øÆÝÄ¡ – ´øÀü ½½·¡¼Å¡¯  CFK, ´ë±¸ Áß¼Ò°ÔÀÓ 2Á¾ ½ºÆÀ-´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡ ¹ß¸ÅÀÏ °áÁ¤! ¡®¿øÆÝÄ¡ – ´øÀü ½½·¡¼Å¡¯ CFK, ´ë±¸ Áß¼Ò°ÔÀÓ 2Á¾ ½ºÆÀ-´ÑÅÙµµ ½ºÀ§Ä¡ ¹ß¸ÅÀÏ °áÁ¤!    2024.03.29  (43)  
µ¥´Þ¸¯ ¡®¹Ù·ÎÆ®¶ó¿ì¸¶¡¯ ¿¡ÇÈ ½ºÅä¾î Ãâ½Ã ¹× ÃÖ´ë 90% ÆÛºí¸®¼Å ¼¼ÀÏ ÁøÇà µ¥´Þ¸¯ ¡®¹Ù·ÎÆ®¶ó¿ì¸¶¡¯ ¿¡ÇÈ ½ºÅä¾î Ãâ½Ã ¹× ÃÖ´ë 90% ÆÛºí¸®¼Å ¼¼ÀÏ ÁøÇà    2024.03.29  (37)  
ÄÄÅõ½ºÈ¦µù½º ¡®MLB ÆÛÆåÆ® ÀÌ´× 24¡¯ , ½ÃÁð °³¸· ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÄÄÅõ½ºÈ¦µù½º ¡®MLB ÆÛÆåÆ® ÀÌ´× 24¡¯ , ½ÃÁð °³¸· ¾÷µ¥ÀÌÆ®    2024.03.29  (29)  
½º¸¶ÀÏ°ÔÀÌÆ® ǻó·¦, âÀÛ ½ºÅ͵ð Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥  ¡®Ç»Ã³ ÇÁ·ÎÁ§Æ® : 縰Áö¡¯ Á¾·á ½º¸¶ÀÏ°ÔÀÌÆ® ǻó·¦, âÀÛ ½ºÅ͵ð Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥ ¡®Ç»Ã³ ÇÁ·ÎÁ§Æ® : 縰Áö¡¯ Á¾·á    2024.03.29  (32)  
³Ý¸¶ºí, ÅÂÃÊÀÇ ¼¼·Â ÀüÀï ´ãÀº ¡®¾Æ½º´Þ ¿¬´ë±â: ¼¼ °³ÀÇ ¼¼·Â¡¯ TV±¤°í ¿µ»ó °ø°³ ³Ý¸¶ºí, ÅÂÃÊÀÇ ¼¼·Â ÀüÀï ´ãÀº ¡®¾Æ½º´Þ ¿¬´ë±â: ¼¼ °³ÀÇ ¼¼·Â¡¯ TV±¤°í ¿µ»ó °ø°³    2024.03.29  (41)  
  1       2        3        4        5        6        7        8        9        10         ¢¹¢¹